Home » Verhalen by Anton Chekhov
Verhalen Anton Chekhov

Verhalen

Anton Chekhov

Published
ISBN : 9789025499457
Mass Market Paperback
287 pages
Enter the sum

 About the Book 

Fourteen stories of the master of short stories, Anton Chekhov (see below).Veertien verhalen van de meester van de korte novelle Anton Tsjechov (1860-1904). De bundel bevat werk uit Tsjechovs rijpere periode, waaronder zeer bekende als De vlinder,MoreFourteen stories of the master of short stories, Anton Chekhov (see below).Veertien verhalen van de meester van de korte novelle Anton Tsjechov (1860-1904). De bundel bevat werk uit Tsjechovs rijpere periode, waaronder zeer bekende als De vlinder, De man in het etui, De dame met het hondje. Enkele verhalen hebben geesteszieken tot hoofdpersoon zoals Een zenuwinzinking, Zaal 6 en De zwarte monnik. Kenmerkend voor Tsjechovs latere werk zijn de melancholieke ondertoon en het besef van de leegheid van het bestaan, waaraan de hoofdfiguren lijden. De vertaalsters schreven ook een kort nawoord over leven en werk van Tsjechov. Zij kregen in 1987 de Aleida Schot-prijs voor de beste vertaling uit een der Slavische talen. De verhalen uit deze bundel zijn reeds eerder in verschillende uitgaven (in andere vertalingen) gepubliceerd, o.m. in De verzamelde werken van Tsjechov, verschenen in De Russische Bibliotheek van Van Oorschot. Pocketeditie- kleine druk, krappe marge.(Biblion recensie, Redactie.)De verhalen in deze bundel (The stories in this book):Het verhaal van mevrouw NN (A Lady’s Story, 1887)Een zenuwinzinking (A Nervous Breakdown, 1888)De vlinder (The Butterfly, 1892)Zaal 6 (Ward no. 6, 1892)Grote Volodja en kleine Volodja (Volodya, 1887)De zwarte monnik (The Black Monk, 1894)Rothschilds viool (Rothschild’s Fiddle, 1894)Anna om de hals (Anna on the Neck aka. The Order of St. Anne, 1895)De man in het etui (A Hard Case aka. The Man in the Case, 1898)Kruisbessen (Gooseberries, 1898)Over de liefde (Concerning Love aka. About Love, 1898)De dame met het hondje (The Lady with the Dog, 1899)De bisschop (The Bishop, 1902)De bruid (A Marriageable Girl aka. The Fiancée aka, 1903